How to use "al benessere collettivo" in sentences:
Pur mantenendo la libertà di muoversi e fare ciò che vogliono, esse contribuiscono liberamente al benessere collettivo e traggono beneficio dalla comunità senza compromettere alcuna delle proprie libertà individuali.
While keeping their freedom to move around and do what they want, they contribute freely to the well being of the whole and benefit from the community without compromising any of their individual freedoms.
Siamo convinti che le persone siano il nostro fattore più importante e per questo vogliamo promuovere e soddisfare nel tempo il bisogno di sviluppo, prestando sempre attenzione alle qualità dell’ambiente di lavoro e al benessere collettivo.
Focus on people We firmly believe that our people are our most valuable asset. We will therefore strive to continuously promote and satisfy development needs, paying particular attention to the quality of our working environment and collective well-being.
Nei mercati internazionali ogni territorio, ogni contesto, porta il suo contributo al benessere collettivo.
In international markets, every territory, every context, brings its own contribution to the collective wellbeing.
Può divenire invece un efficace fattore di stabilizzazione e contribuire al benessere collettivo in maniera indipendente e attiva.
But it can become an effective, stabilising factor and contribute to collective prosperity in an independent and active way.
Finché il bilancio continua ad avere certe regole, un’impresa orientata al benessere collettivo ha le mani legate.
While balance sheets continue to have certain rules, businesses oriented towards collective well-being have their hands tied.
L’assunto implicito di questo tipo di misure comunicative è quello che le persone possono modificare le proprie abitudini in nome di un contributo personale al benessere collettivo.
This substantial effectiveness of such communicative measures implies that people can change their behavior for the purpose of contributing to public wellbeing.
L'economia proutista, come descritta da Sarkar, è una forma di economia cooperativa e decentralizzata volta più al benessere collettivo che al profitto, senza trascurare la promozione dei meriti individuali di ognuno.
The proutist economy as described by Sarkar is a form of cooperative and decentralised economy that looks more at the collective welfare rather than to profit, without neglecting the promotion of the individual merits of each.
Il rifiuto del singolo cittadino insieme agli altri rifiuti tessili, reinventati nella loro funzione di base, diventano utili a tutti, concorrendo al benessere collettivo.
If renewed in their basic function, the waste of a single citizen, together with the other textile waste, will be useful and contribute to the well-being of the whole community.
L’azienda promuove un business responsabile con l’attuazione su scala internazionale di progetti concreti come Sky Academy e Sky Ocean Rescue – Un Mare da Salvare, per dare il proprio contributo attivo al benessere collettivo.
The company is committed to make its own contribution and serve the public interest through a responsible business strategy which implements projects such as Sky Academy and Sky Ocean Rescue – Un Mare da Salvare.
Così si realizza il passaggio virtuoso dall’open source alla maker economy al benessere collettivo”.
In that way the passage from open source to maker economy and so to collective welfare can be realized.”
Questo atlante, tramite una graduatoria, riporta il contributo al benessere collettivo di 62 organizzazioni Svizzere. Al primo posto, grande vincitrice, si trova la Reka che secondo lo studio contribuisce più di tutti al benessere della comunità.
The Atlas ranks the public welfare contribution of 62 Swiss organizations. First place goes to the Reka as the all-round winner. According to the study, the Reka contributes most to public welfare.
Quali benefici offrono le tecnologie intelligenti al benessere collettivo Scopri di più
Which benefits are offered from smart technologies to the collective well-being Discover more
Ci si attende che ciascuno contribuisca al benessere collettivo in lavoro, in natura e/o in denaro.
Everyone is expected to contribute to the collective welfare in work, kind, and/or money.
Un contesto istituzionale e culturale sensibile è fondamentale perché l’innovazione scientifica contribuisca ancor di più al benessere collettivo.
A responsive institutional and cultural context is essential to amplifying the impact of scientific innovation on the collective well-being.
Art.1 – L’Italia è una Repubblica Isocratica fondata sulla produzione di idee e di risorse votate al benessere collettivo.
Art. 1 – The world is a Federal Republic founded on Isocratic production of ideas and resources to the collective well-being rated.
I modelli comportamentali che sfidano l’ordine costituito sono quindi una minaccia al benessere collettivo e vanno tenuti sotto controllo il più possibile.
Models of behaviour that challenge the established order are therefore a threat to collective well-being and must be kept under control as much as possible.
D. considerando che il lavoro è una delle principali risorse per l'autorealizzazione dell'uomo, attraverso cui gli individui contribuiscono al benessere collettivo;
D. whereas work is one of the main sources of human self-realisation, through which individuals make a supportive contribution to collective wellbeing;
L'assistente sociale rende la progettazione e realizzazione di politiche pubbliche e programmi sociali orientati al benessere collettivo e l'integrazione dell'individuo n... [+]
The social worker makes the planning and execution of public policies and social programs geared to the collective well-being and integration of the individual in society... [+]
Se qualcuno mi ha aiutato sarà mio compito aiutare a mia volta, affinché non solo io, ma tutti in azienda e fuori possiamo contribuire al benessere collettivo.
If someone has helped me, then it is my turn to help someone too, so that everyone in the company contributes to the wellbeing of the group.
L'assistente sociale rende la progettazione e realizzazione di politiche pubbliche e programmi sociali orientati al benessere collettivo e l'integrazione dell'individuo nella società.
The social worker makes the planning and execution of public policies and social programs geared to the collective well-being and integration of the individual in society.
2.7496740818024s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
While keeping their freedom to move around and do what they want, they contribute freely to the well being of the whole and benefit from the community without compromising any of their individual freedoms. 